CONDITIONS D’UTILISATION
Cette page décrit les conditions générales régissant l’utilisation de ce site Web (ci-après le « site »).
En visitant ce site, vous vous engagez inconditionnellement à respecter ces conditions.
Comme les conditions générales peuvent être modifiées à tout moment et sans préavis, nous vous conseillons de les consulter périodiquement.
1. Propriété intellectuelle
Lupin Pharma Canada inc. (ci-après la « société ») est propriétaire du site et l’exploite. La mise en page et chacun des éléments, y compris les marques de commerce, les logos et les noms de domaine, figurant sur le site www.chassezlesci.ca, sont protégés par les lois en vigueur sur la propriété intellectuelle, et appartiennent à Lupin Pharma Canada. Leur utilisation doit être autorisée au préalable.
Aucun élément du site ne peut être copié, reproduit, altéré, modifié, téléchargé, dénaturé, transmis ou distribué de quelque manière que ce soit, sur quelque support que ce soit, en tout ou en partie, sans le consentement écrit préalable de la société, sauf dans le cas d’utilisation à des fins de presse, sous réserve du respect des droits de propriété intellectuelle et de tout autre droit de propriété y afférent. Seule la copie à des fins privées est autorisée, à savoir pour votre usage personnel, privé et non commercial, sur votre ordinateur personnel.
La déclaration suivante doit figurer sur toute copie autorisée de l’entièreté ou d’une partie du contenu du site : « © Lupin Pharma Canada inc., 2019. »
Toute utilisation autorisée des éléments composant ou figurant sur le site ne doit pas être dénaturée, modifiée ou altérée de quelque manière que ce soit.
Lupin ou ses filiales se réservent le droit d’intenter une action en justice en cas de violation de ses droits de propriété intellectuelle.
2. Nature de l’information
Le site peut offrir l’avis d’experts consultés dans un domaine particulier en relation avec le contenu du site ou des extraits d’articles de presse. Ces informations ne représentent que l’avis de l’expert consulté ou de la publication dont elles sont extraites, et ne reflètent pas nécessairement l’avis de Lupin. Ces experts ne sont pas des employés de Lupin et ne reçoivent pas d’émoluments en échange de l’utilisation de leur avis par Lupin. La société n’est pas responsable de l’exactitude ou de l’exhaustivité de ces informations et avis. Les avis des experts leur appartiennent et ne doivent jamais être interprétés comme étant l’avis ou la responsabilité de la société et/ou de Lupin.
Le site comprend également des informations sur la santé, la condition physique, le domaine médical et les traitements médicaux à usage exclusivement humain. Le site n’est pas destiné à être utilisé pour signaler des ennuis de santé, des événements indésirables ou des plaintes techniques concernant un produit, ou pour poser des questions techniques ou médicales concernant les produits de Lupin. Dans tous les cas, vous devriez consulter votre médecin ou votre pharmacien.
3. Liens vers d’autres sites Web
La responsabilité de la société ou de Lupin ne saurait être engagée par un site Web tiers accessible à partir du site. Nous n’avons aucun moyen de contrôler le contenu de ces sites tiers qui restent entièrement indépendants de la société. Par ailleurs, l’existence d’un lien entre le présent site et un site tiers ne signifie en aucun cas que la société approuve le contenu du site tiers en question, de quelque manière que ce soit et notamment l’usage qui peut en être fait.
En outre, il vous appartient de prendre les précautions nécessaires pour prévenir toute infection causée par le site, notamment par un ou plusieurs virus informatiques, chevaux de Troie ou tout autre « parasite ».
Les sites externes peuvent inclure des liens hypertextes vers le présent site. De tels liens ne doivent pas être créés sans le consentement exprès préalable de la société. En tout état de cause, la société n’est en aucun cas responsable de l’inaccessibilité de ces sites, et ne les contrôle pas, ne les vérifie pas, ni ne les approuve, et n’est pas responsable des contenus, publicités, produits ou autres composants accessibles sur ces sites ou à partir de ceux-ci.
4. Renseignements personnels et autres renseignements
4.1 La société ne communiquera pas à des tiers les données personnelles vous concernant que vous pourriez lui communiquer par courrier électronique ou sur le site. Celles-ci ne seront utilisées que dans le but de vous fournir une réponse aussi efficace que possible. Veuillez consulter la politique de confidentialité du site en cliquant ici. Cette politique fait état de vos droits et de nos responsabilités à l’égard des renseignements personnels qui sont recueillis sur le site.
Conformément aux lois fédérales et provinciales sur la protection des renseignements personnels et de la vie privée, vous disposez d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression des données personnelles qui vous concernent. Pour ce faire, faites votre demande comme suit :
En ligne : adresse électronique à fournir
Par la poste : Agent de protection de la vie privée, 1001, rue de Maisonneuve Est, bureau 304, Montréal (Québec) Canada H2L 4P9
4.2 Le site n’est pas destiné à recevoir de votre part des informations à caractère confidentiel. Par conséquent, exception faite des données personnelles mentionnées ci-dessus, tout renseignement, de quelque forme que ce soit (document, donnée, graphique, question, suggestion, concept, commentaire ou autre) que vous nous transmettrez au moyen du site ne sera en aucun cas tenu pour confidentiel. Par conséquent, le seul fait de nous l’envoyer nous donne le droit de l’utiliser, de le reproduire, de le publier, de le modifier ou de l’envoyer en vue de répondre à votre demande.
5. Limitation de la responsabilité
La société s’efforce de s’assurer au mieux de ses capacités que les informations publiées sur le site sont exactes et à jour. Elle se réserve le droit de corriger le contenu à tout moment. Toutefois, la société ne peut pas garantir que les informations figurant sur le site sont exactes, correctes, à jour ou complètes.
Par conséquent, et à l’exception des dommages matériels résultant d’une négligence grave ou intentionnelle de la société, celle-ci décline toute responsabilité :
· pour toute inexactitude, erreur ou omission portant sur des informations affichées sur le site;
· pour tout dommage résultant d’une intrusion frauduleuse par un tiers ayant entraîné une altération des informations ou éléments mis à disposition sur le site;
· et, plus généralement, pour tous dommages matériels ou immatériels, quelles qu’en soit la cause, l’origine, la nature ou les conséquences, même si la société avait été avertie de la possibilité de tels dommages ou pertes, causés i) par tout accès au site ou par l’impossibilité d’un tel accès; ii) par l’utilisation du site, notamment tout dommage ou virus pouvant infecter votre ordinateur ou tout autre bien; ou iii) par le crédit accordé à une quelconque information provenant directement ou indirectement de ce site.
Les éléments du présent site ou de tout autre site sont fournis « en l’état » sans aucune garantie d’aucune sorte, implicite ou explicite. La société n’offre aucune garantie implicite ou explicite, relative, sans limitation, quant à leur valeur marchande ou à leur pertinence pour une fin donnée..
6. Disponibilité du site Web
La société s’efforce de s’assurer au mieux de ses capacités que les informations publiées sur le site sont exactes et à jour. Elle se réserve le droit de corriger le contenu à tout moment. Toutefois, la société ne peut garantir que les informations disponibles sur le site sont exactes, correctes, à jour ou complètes.
Vous reconnaissez i) qu’il est techniquement impossible de fournir un site exempt de tout défaut et que la société ne peut s’engager à le faire; ii) que des défauts peuvent rendre le site temporairement inaccessible; et que iii) le fonctionnement du site peut être perturbé par des événements et/ou des circonstances sur lesquels la société n’a aucun pouvoir de direction, comme les moyens de transmission et de communication entre vous et la société, et entre la société et les autres réseaux.
La société ou ses fournisseurs peuvent, à tout moment, modifier ou interrompre, temporairement ou de manière permanente, l’entièreté ou une partie du site pour procéder à la maintenance du site, ou apporter des améliorations ou des modifications au site. La société n’est pas responsable de toute modification, suspension ou interruption du site.
7. Informations sur les produits
Les informations incluses et publiées sur le site peuvent inclure des références directes ou indirectes à des produits, programmes et services de Lupin qui ne sont pas annoncés ou disponibles dans certains pays ou certaines régions, ou qui peuvent être fournis sous un nom différent et peuvent être soumis à des réglementations et conditions d’utilisation qui diffèrent par pays. De telles références ne signifient pas que le Groupe Lupin a l’intention de vendre ces produits, programmes ou services dans votre pays. Veuillez vous adresser à la société ou à votre partenaire commercial Lupin pour toute information sur les produits, programmes et services qui vous sont offerts.
8. Dispositions légales
Les présentes conditions d’utilisation seront régies par les lois en vigueur dans la province de l’Ontario ou du Québec et par les lois fédérales applicables au Canada. Vous acceptez que tout différend en lien avec l’utilisation du site relève de la juridiction exclusive des tribunaux de la province de l’Ontario ou du Québec. Aux fins des présentes conditions d’utilisation, les parties élisent domicile dans le district de Montréal.
9. Conditions générales
9.1 Éditeur du site :
1001, rue de Maisonneuve Est, bureau 304, Montréal (Québec) Canada H2L 4P9
9.2 Hébergement du site :
Toc Toc Communications
7030, rue Marconi, Montréal (Québec) H2S 3K1
10. Crédits photo/vidéo
Arnold Worldwide, 10 Summer Street, Boston, MA 02110